Гнев небес

Содержание → 21-й год Канэй (2422 г. н. э. ) ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ → Часть 2

Глава 37

Часть 2

— Мне не нравится, что ты потащил меня на эту проклятую гору,  — грубо ответил он.

— Почему?

Хорс ткнул указательным пальцем в сторону долины.

— Я искал там счастья и надеялся сбежать. Но вмешался ты, черт бы тебя побрал. Теперь все рухнуло. Я оказался паршивым кастрированным бычком, который живет всю зиму и умирает весной.

— Тихо!

Впереди них по склону карабкались три самурая под предводительством Кацуми. Едкая сернистая пыль поднималась над ними и медленно оседала на камни. Время от времени они останавливались, чтобы отдышаться, а затем продолжали трудное восхождение. Дюваль вспомнил, что ни один жрец Синто не пожелал показать им тропинку. Жрецы перепугались, когда Кацуми попытался приказать им, но все-таки не согласились.

— Почему, черт бы тебя побрал, мы не поднялись на этот долбаный вулкан на вертолете?  — спросил Хорс.

— Я же сказал тебе, что для них это священная и неприступная гора. Жрецы разрешили восхождение только после того, как Кэни-сан сказал им, что мы хотим совершить паломничество. Поэтому мы не можем использовать никакой техники.

— Довольно типично для этих ублюдков!

Позади американцев карабкались Кэни и Мити. За ними следовало пятьдесят человек, которые вели ослов, груженных пустыми мешками. Кэни решил вместе со всеми совершить восхождение на огненную гору, которая, как утверждали по традиции, «наблюдала» за его поместьем и хранила его от беды. Он сказал о своих намерениях Кацуми, и тот не посмел перечить отцу. Мити настояла на том, чтобы и ее тоже взяли. Брат только молча пожал плечами. Дюваль все время наблюдал за ней, хмуро ожидая, когда она споткнется, но Мити не подавала никаких признаков усталости. Стрейкер вновь повернулся к Хорсу.

— Теперь расскажи мне, что ты слышал.

— Не сейчас.

Неожиданно к ним присоединился Яо Вэньюань.

— Трудно дышать… Воздух становится все хуже и хуже. Здесь мало кислорода.

— Да. У меня болит голова,  — ответил Дюваль, быстро переходя на японский.

Он с восхищением взглянул на фантастический ландшафт под облаками.

— Что, если кислород вообще исчезнет?  — забеспокоился Яо.

— Кэни-сан начал уставать.

— Ватару-сан говорил мне, что мы не первые, кто поднимается по этой тропинке. Она трудная, но по ней можно добраться до вершины. Почему вы не срезали посох для Кэни, когда мы проходили мимо деревьев?

— Это не сделает склоны менее крутыми.

Дюваль молча похлопал своего спутника по плечу. Он знал, что все помыслы Яо сосредоточены на лаборатории. Китаец без конца выяснял у Дюваля детали. Каким должен быть радиус прицела? Сколько серебра понадобится для замедлителя? Достаточно ли только химического замедления? Дюваль успокоил его, размышляя про себя, что из их разговора понял Хорс.

Стрейкер испытывал стыд перед товарищем за свой тайный сговор с даймё. Но он по-прежнему пытался сложить в уме обрывки сведений, которые слышал об Уюку.

Джон скитался по Зоне. Он захватил несколько дюжин маленьких торговых кораблей с рудой, приказав им отключить двигатели. Он отобрал у них все сколько-нибудь ценное и устроил «праздничный салют» с помощью сверхоружия, подорвав несколько кораблей. Он никогда не скрывал своего имени, наоборот, он стремился к известности. Джон всегда исчезал с орбиты так же внезапно, как и появлялся.

Когда Яо отстал, Дюваль возобновил прерванный разговор с Хорсом.

Навигация

[ Часть 2. Глава 37. ]

Закладки

Hosted by uCoz